engelska-tyska översättning av womb

Gebärmutterdie
Das Einpflanzen in die Gebärmutter ist bekannt. Implantation in the womb is already known. Eine der bekanntesten Anwendungen ist die In-vitro-Fertilisation bzw. künstliche Befruchtung, die Befruchtung außerhalb der Gebärmutter. One of the best known applications is in-vitro fertilization or artificial fertilization outside the womb. Durch den Handel mit Zellen oder menschlichen Organen wird der Mensch zum Objekt und die Gebärmutter zum Brutkasten. Any trade in cells or human organs would turn human beings into objects, and women’s wombs into incubators.
Bauchder
Noch heute schneidet man Müttern bei lebendigem Leib das Kind aus dem Bauch. Today, ladies and gentlemen, living babies are still being torn from their mothers' wombs.

Gebärmutter Uterus Mutterleibder
MutterleibderDie Tötung eines Kindes im Mutterleib gehört nicht zu den Menschenrechten. The killing of a child in its mother’s womb is not a human right. Usura metzt das Kind im Mutterleib und wehrt des jungen Mannes Werben, hat Schlagfluss in das Bett gebracht und liegt zwischen der jungen Braut und ihrem Mann." Usura slayeth the child in the womb, it stayeth the young man's courting, it hath brought palsey to bed, lyeth between the young bride and her bridegroom.' Ich meine die Tötung der Unschuldigsten – der ungeborenen Kinder im Mutterleib. I refer to the killing of the most innocent of victims, namely children conceived in their mothers’ wombs.
SchoßderBrecht hat in „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ einmal gesagt: „Der Schoß ist fruchtbar noch, aus dem das kroch“. In his ‘The resistible rise of Arturo Ui’, he wrote: ‘The womb he crawled from is still going strong’.
Uterus

In female mammals, the organ in which the young are conceived and grow until birth; the uterus.
The stomach of a person or creature.
Any cavity containing and enveloping anything
To enclose in a womb, or as if in a womb; to breed or hold in secret

Ordbok