engelska-ungerska översättning av breathing

légzésEzért van szükség önálló légzésvédő felszerelésre. That is why self-contained breathing equipment is needed. Az asztmarohamok hirtelen légzési nehézségeket okoznak, amelyek akár órákig is tarthatnak. Asthma attacks cause sudden breathing difficulties that can even last for hours.
lélegzésEzek az emberek sajátos mozgási és lélegzési gyakorlatot folytatnak, de a kommunista hatóságok ellenzékiként kezelik és üldözik őket. These are people who practise a particular kind of movement and breathing, but they are treated as dissidents and persecuted by the Communist authorities. Fején találta a szöget: amikor kicsi voltam, majdnem meghaltam a kádban taposott szőlő által kibocsátott gázok belélegzésétől. Az élet és a halál közötti kapcsolat tehát egészen szoros. You hit the nail on the head: when I was small I almost died from breathing in the vapours emitted by grapes being trampled underfoot in a vat, so there is a close link between life and death.

Ordbok