engelska-ungerska översättning av lively

élénk
elevena Bizottság tagja. - Elnök asszony! Ez a vita valóban nagyon eleven volt, és sok kérdést felvetett. Member of the Commission. - Madam President, this discussion has been really lively, and many questions have been put. Népünk nagyra értékeli ezt az eleven emberi lelkiismeretet, de e tekintetben hangsúlyoznunk kell, hogy Palesztina népe nem veszítette el a szabadság és az élet utáni vágyát. Our people appreciate this lively human conscience, but we must stress in this regard that the people of Palestine will not lose its will for freedom and life. a Bizottság alelnöke. - (DE) Elnök asszony, hölgyeim és uraim, ez az élénk és eleven vita rámutatott, hogy fontos és mélyreható témáról tárgyalunk. Vice-President of the Commission. - (DE) Madam President, ladies and gentlemen, this vigorous, lively debate has shown that we are dealing with an important and far-reaching subject.

Ordbok