engelska-ungerska översättning av several
- egyéniUgyanakkor meglehetősen aggaszt számos egyéb, az említett bizottság és más egyéni képviselők által előterjesztett módosítás. However, I am deeply concerned about several other amendments put forward by this committee and by individual Members.
- különbözőKülönböző tanácsi formációkban több alkalommal tárgyaltunk erről. We have had several discussions in different Council formations. A 2010-es áradások több európai országot érintettek különböző mértékben. The floods of 2010 affected several European countries, to varying degrees. Európában számos különböző modell van a nem-dohányzók hatékony védelmére. There are several different models of effective protection for non-smokers in Europe.
- különféleKülönféle utalások vannak az Ön jelentésében az adókikerülésre. There are several references in your report to tax avoidance. Több különféle kérdést is feltettek a tagállamok közötti helyzet összehasonlításáról. Several questions were asked about comparing the situation between Member States. Különféle okok miatt az adminisztratív terhek súlyosabban érintik a kis- és középvállalkozásokat, mint a nagyobb társaságokat. For several reasons, administrative burdens hit SMEs harder than bigger companies.
- néhányEngedjék meg, hogy kiemeljek néhány politikai kérdést. Let me stress several policy issues. Ezt már jó néhány képviselő említette. Several members have said this already. Az ülés kezdetén szeretnék néhány dolgot mondani. I have several things to say as we begin.
- önállóSzámos ember felhívta a figyelmemet arra, hogy az ő önálló energiahatékonysági cselekvési tervük nem tartozik ebbe a jelentésbe. Several people have pointed out to me that their separate action plans for energy efficiency do not belong in this report.
- saját
- számosEnnek számos fontos vonatkozása van. This has several important aspects. Ezeknek az intézkedéseknek számos jellemzőjük van. These measures have several strands. Számos eltérő megoldás létezik. There are several different solutions.
- többTöbb kezdeményezés is született. There are several initiatives. Több felszólaló ugyanezt mondta. Several speakers have said the same. Több dolgot szeretnék hangsúlyozni. I would like to stress several things.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se