finska-danska översättning av alankomaalainen

hollandskEksemplet med spærringen af en hollandsk computer, af XS 4 all-serveren, fordi tidsskriftet »Radikal« blev distribueret via denne computer, viser, hvor langt man kommer med denne metode. Se, että alankomaalainen palvelin XS-4-ALL-Server suljettiin, koska tästä palvelimesta levitettiin Radikal-nimistä aikakausjulkaisua, osoittaa, miten pitkälle tällä menettelytavalla päästään. Jeg ville ikke vide, hvilket parti jeg skulle stemme på ved valget sidst på måneden, fortalte en hollandsk bistandsarbejder derovre mig så sent som her til morgen. Juuri tänä aamuna eräs siellä työskentelevä alankomaalainen avustustyöntekijä kertoi minulle, ettei hän tiedä mitä puoluetta äänestäisi kuukauden lopussa pidettävissä vaaleissa.
nederlandskHr. Duisenberg er nederlandsk socialdemokrat. Herra Duisenberg on alankomaalainen sosiaalidemokraatti. Af en nederlandsk undersøgelse fremgik snarere det modsatte. Alankomaalainen tutkimus on osoittanut pikemminkin päinvastaista. Det var en fornøjelse at have en nederlandsk ordfører med det samme. Oli hauskaa, että täällä oli heti puhumassa alankomaalainen esittelijä.

hollænder
nederlænderHverken det ene, at han er nederlænder, eller det andet, at han er socialdemokrat, kvalificerer ham til denne stilling. Se, että hän on alankomaalainen ja sosiaalidemokraatti, ei anna hänelle pätevyyttä tehtävään.

Ordbok