finska-danska översättning av finaali

finaleFru formand, hr. kommissær! I dag er vi nået til finalen, eller rettere semifinalen, i arbejdet med at revidere EU's østpolitik. Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, olemme päässeet tänään Euroopan unionin itäpolitiikan uudelleentarkasteluun liittyvän työn finaaliin, tai ennemminkin semifinaaliin. Jeg håber på et godt resultat i morgen, og med vores udgangspunkt - nemlig bred støtte - vil vi for at bruge fodboldterminologi stå stærkt i finalen mod Rådet. Toivon, että huomenna saamme aikaan hyvän tuloksen. Lähtökohtamme, laajan tuen, avulla tulemme olemaan loistavassa asemassa voittaaksemme finaalissa neuvoston, jalkapallotermejä käyttääkseni.

Suomen kielessä ei ole finaalia, mutta joissakin seemiläisissä kielissä finaali on ollut aikoinaan.
Suomen kielessä finaalin voi ilmaista esimerkiksi...

Ordbok