finska-danska översättning av hämmästynyt

forbløffetSå jeg er forbløffet over, at Kommissionen har skåret ned på finansieringen. Olen siksi hämmästynyt, että komissio on vähentänyt määrärahoja. Fru formand, jeg er noget forbløffet over denne reaktion fra hr. Arvoisa puhemies, olen sittenkin hyvin hämmästynyt näistä kollega Corbettin reaktioista. Jeg må sige, at jeg er forbløffet over, hvordan tingene fremstilles her. Minun on sanottava, että olen hämmästynyt siitä, kuinka asiat täällä esitetään.
lamslåetHr. formand, mine damer og herrer, jeg er lamslået. Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, olen hämmästynyt. Jeg er derfor lamslået over, at sagen nu tages op igen 4 år senere. Olen hämmästynyt, koska neljän vuoden jälkeen tämä asia otetaan esiin.

Ordbok