finska-danska översättning av kantapää

hælMenneskerettighederne er helt klart det iranske regimes akilleshæl. Ihmisoikeudet ovat selvästikin Iranin hallinnon Akilleen kantapää. Kommissionen peger imidlertid i sin rapport på en åbenlys, tilbageværende akilleshæl, nemlig korruption. Korruption er folkets fjende nr. Romanialla on kuitenkin edelleen yksi Akilleen kantapää, joka on määritelty selkeästi komission tämänpäiväisessä kertomuksessa: korruptio. Akilleshælen er eksistensen af skattely i forskellige østater, hvoraf nogle endda modtager støtte fra EU-fonde. Akilleen kantapää ovat eri saarivaltioiden veroparatiisit, joista jotkut jopa saavat tukea EU:n varoista.

Ordbok