finska-danska översättning av kivulias

smertefuldProcessen bliver smertefuld, men det er uundgåeligt. Prosessi on kivulias mutta väistämätön. Det var en smertefuld proces for mange regioner i Nordeuropa, men det har skabt en ny konkurrenceevne. Prosessi oli kivulias monilla Pohjois-Euroopan alueilla, mutta kilpailukyky uudistui. Den vanskelige og smertefulde opløsning af Statsunionen Serbien og Montenegro blev gennemført med godt resultat. Serbian ja Montenegron valtioliiton purkaminen oli vaikea ja kivulias prosessi, mutta se vietiin päätökseen onnistuneesti.
smerteligDet var en lang og smertelig proces, og alle der deltog kan nu se tilbage på den med god samvittighed. Prosessi oli pitkä ja kivulias ja jokainen, joka osallistui siihen, voi nyt katsoa taaksepäin hyvällä omallatunnolla. Ukraines overgang fra statsstyret planøkonomi til markedsøkonomi er en vanskelig og smertelig proces, navnlig for befolkningen. Ukrainan siirtyminen valtion valvomasta talousjärjestelmästä markkinatalouteen on vaikea ja kivulias prosessi, erityisesti maan kansalle.

Ordbok