finska-danska översättning av kuumemittari

termometerJeg er dog ikke sikker på, at et termometer reelt er en passende metafor for kreditvurderingsbureauerne. Pidän kuitenkin kyseenalaisena, onko kuumemittari sopiva vertauskuva luottoluokituslaitoksille. Når alt kommer til alt, er et termometer ikke et lægemiddel, og det forværrer tydeligvis patientens tilstand yderligere. Kuumemittari ei ole lääke ja ilmeisesti se tekee potilaan tilan vain entistäkin huonommaksi. Et termometer bidrager naturligvis ikke på nogen måde til at forbedre patienternes, den aktuelle patients tilstand, hvilket er noget, det bare ikke kan gøre. Kuumemittari ei tietenkään millään tavoin paranna asiakkaan tai potilaan tilannetta - se olisi sille mahdoton tehtävä.

lämpömittari, jota käytetään ruumiinlämmön mittaamiseen mahdollisen kuumeen määrittämiseksi

Ordbok