finska-danska översättning av läpi

gennemStore tankskibe passerer dagligt gennem dette stræde. Salmen läpi kulkee suuria tankkereita päivittäin. Canada truer nu med at anfægte det gennem WTO. Kanada uhkailee nyt saavansa hylkeennahan kaupan läpi WTO:ssa. Donau løber f.eks. gennem syv lande, Drava gennem seks og Rhinen og Tisza gennem fem lande. Tonava kulkee seitsemän valtion läpi, Drava kulkee kuuden valtion läpi ja Rein sekä Tisza viiden.
igennemMan er nødt til at kæmpe sig vej igennem. On raivattava tiensä läpi päästäkseen. Den har ikke kunnet komme igennem her. Se ei ole saanut tahtoaan läpi. Jeg er begyndt at kæmpe mig igennem denne bibel. Olen alkanut kahlata läpi tätä paksua kirjaa.

på grund afPå grund af den begrænsede tid vil jeg ikke komme ind på alle detaljerne. Aikarajoitusten vuoksi en käy läpi kaikkia yksityiskohtia. Det bliver derfor kun en slags gennemgangsapparat på grund af alt det, der skal gøres først. Kyseessä on vain se, että laitteen läpi kuljetaan, kun otetaan huomioon kaikki se, joka on tehtävä etukäteen. Østersøen er bl.a. på grund af den lave vandgennemstrømning et særligt følsomt område. Itämeri on juuri tuollainen alue osittain sen läpi virtaavan vähäisen vesimäärän vuoksi.

Ordbok