finska-danska översättning av orpo

forældreløsUden Malta vil Unionen, Europa, altid være lidt forældreløs. Ilman Maltaa unioni, Eurooppa, olisi aina jollakin tavalla orpo. Man siger, at succes har mange fædre, men at fiasko er forældreløs. Sanonnan mukaan menestyksellä on monta isää, mutta epäonnistuminen on orpo. Den er et forældreløst barn, som de formodede forældre, medlemsstaterne, Rådet og Kommissionen, ser på med en vis mistro og afstand. Kyseessä on orpo, jonka oletetut vanhemmat, jäsenvaltiot, neuvosto ja komissio, tarkastelevat sitä epäileväisesti ja etäältä.
forældreløst barnDen er et forældreløst barn, som de formodede forældre, medlemsstaterne, Rådet og Kommissionen, ser på med en vis mistro og afstand. Kyseessä on orpo, jonka oletetut vanhemmat, jäsenvaltiot, neuvosto ja komissio, tarkastelevat sitä epäileväisesti ja etäältä.

Ordbok