finska-danska översättning av skandinaavinen

skandinaviskAndet spørgsmål: Er det indre marked foreneligt med den skandinaviske sociale model? Toinen kysymys koski sitä, ovatko yhteismarkkinat ja skandinaavinen sosiaalimalli yhteensopivia. Det er en gammel skandinavisk model, som vi gerne ser gennemført også på europæisk plan. Se on vanha skandinaavinen malli, jonka haluaisimme toteutuvan myös Euroopan tasolla. Jeg håber, at det finske formandskab, der jo kommer fra den skandinaviske demokratiske tradition, vil foregå med et bedre eksempel. Toivon että Suomi, jonka taustana on skandinaavinen demokraattinen perinne, näyttää puheenjohtajamaana parempaa esimerkkiä.

Ordbok