finska-danska översättning av suojata

beskytteHvordan kan vi bedst beskytte borgerne mod at lide skade? Kuinka voimme parhaiten suojata kansalaisia haitoilta? Folk ønsker at beskytte deres privatliv mod indtrængen. Ihmiset haluavat suojata yksityisyytensä ulkopuolisilta tunkeilijoilta. Ved at beskytte dyr mod umenneskelig behandling beskytter vi vores egen menneskelighed. Suojelemalla eläimiä epäinhimilliseltä kohtelulta voimme suojata omaa inhimillisyyttämme.
dække

bevogte
holde vagt
sikreVi er også nødt til at beskytte og sikre indskydernes interesser. Meidän pitää myös suojata ja taata tallettajien edut. Nogle lande - det vender jeg tilbage til senere - ønskede at beskytte og sikre bankernes produkter. Jotkin valtiot - palaan tähän myöhemmin - halusivat suojata ja taata pankkien tuotteet. Men vi har også pligt til at sikre fiskerne et levebrød og beskytte fiskersamfundene. Velvollisuutenamme on kuitenkin turvata kalastajien toimeentulo ja suojata kalastusyhteisöjä.

Ordbok