finska-danska översättning av suurin piirtein

stort setFor begge er stort set samme type mennesker. Nämä henkilöt edustavat suurin piirtein samaa ihmistyyppiä. Vores globale fodaftryk er stort set det samme uanset. Ilmastojalanjälkemme on molemmissa tapauksissa suurin piirtein sama. Grundårsagerne er stort set de samme som under tidligere folkevandringer. Pääsyyt ovat suurin piirtein samat kuin aikaisempienkin kansainvaellusten aikana.
i det store heleAftalen følger i det store hele strukturen i de eksisterende bilaterale aftaler om civil luftfartssikkerhed mellem medlemsstaterne og Canada. Sopimuksessa noudatetaan suurin piirtein jäsenvaltioiden ja Kanadan nykyisten, ilmailun turvallisuutta koskevien kahdenvälisten sopimusten rakennetta.

i det store og heleVi ønsker i det store og hele at bibeholde ECHO i dets nuværende form. Haluamme ECHOn toiminnan jatkuvan suurin piirtein ennallaan. Hr. formand, jeg er i det store og hele enig med hr. Swoboda. Arvoisa puhemies, olen suurin piirtein samaa mieltä siitä, mitä Swoboda juuri sanoi. De aktiviteter, der ligger til grund for indtægterne, opfylder i det store og hele principperne om lovlighed og forsvarlighed. Ne toimet, jotka muodostavat pohjan tuloille, vastaavat suurin piirtein lain ja järjestyksen periaatteita.

Ordbok