finska-danska översättning av östersund

ÖstersundPå det uformelle ministermøde i Östersund i april var EU's fremtidige landbrugs- og fødevarepolitik til diskussion. Östersundissa järjestetyssä epävirallisessa ministerikokouksessa keskusteltiin EU:n tulevasta maatalous- ja elintarvikepolitiikasta. Jernbaneprojektet har fået navnet Scandinavian Express Loop, og det er planen, at jernbanen skal danne en ring mellem byerne Stockholm-Östersund-Trondheim-Oslo-Stockholm. Rautatiehankkeella on työnimi Scandinavian Express Loop, ja se tulee muodostamaan rengasrautatien Tukholma-Östersund-Trondheim- Oslo-Tukholma. Der er som sagt tale om en bane, der skal gå i en ring, først fra Stockholm til Östersund og derefter i retning mod Norge, hvor den passerer Trondheim og Oslo, inden den kommer tilbage til Stockholm. Kyseessähän on rata, joka tekee silmukan Tukholmasta Östersundiin, sitten kohti Norjaa Trondheimiin, sieltä Osloon ja sitten takaisin Tukholmaan.

Ordbok