finska-engelska översättning av asettaminen

impositionThe fifth is the imposition of quality conditions on laboratories. Viides tekijä on laatuvaatimusten asettaminen laboratorioille. In addition, the imposition of irrational standards involves moving the transportation of goods from the sea back on to the roads, which is much more dangerous and hostile to the environment. Lisäksi järjenvastaisten standardien asettaminen ajaa tavaraliikenteen meriltä takaisin teille, vaikka tieliikenne on ympäristölle paljon vaarallisempi ja haitallisempi liikennemuoto. I welcome the fact that the UN Security Council is considering an imposition of further sanctions against the leadership of Zimbabwe, including the implementation of an arms embargo. Olen tyytyväinen siihen, että YK:n turvallisuusneuvosto harkitsee uusien pakotteiden asettamista Zimbabwen hallintoa vastaan, mukaan luettuna aseidenvientikiellon asettaminen.
setting
us
Setting up such a criterion is totally untenable. Sellaisten kriteerien asettaminen on täysin kestämätöntä. As I have said, the idea of setting a maximum is not acceptable. Kuten sanoin, enimmäistavoitteiden asettaminen ei ole hyväksyttävää. Having said that, I agree that setting new targets is also important. Olen kuitenkin myös yhtä mieltä siitä, että uusien tavoitteiden asettaminen on tärkeää.

Ordbok