finska-engelska översättning av aviopuoliso

spouse
us
Another set of problems arises if the spouse is a national of a third country. Lisäongelmia syntyy, kun aviopuoliso on kolmannen maan kansalainen. The assisting spouse deserves more than just recognition from her husband and family. Avustava aviopuoliso ansaitsee enemmän kuin vain puolisonsa ja perheensä tunnustuksen. If the activity consists merely of internal assistance, then it cannot constitute a working relationship, but the assisting spouse can take out sickness insurance along with the other partner. Jos työ on vain perheen sisäistä apua, ei työsuhdetta voi syntyä, mutta avustava aviopuoliso voidaan liittää tämän aviopuolison sairausvakuutukseen.

henkilö, jonka kanssa toinen on mennyt avioon; historiallisesti ja usein sama kuin puoliso

Ordbok