finska-engelska översättning av ehdokkuus

candidacyThe second major item on the Copenhagen agenda will be Turkey's candidacy. Toinen keskeinen kohta Kööpenhaminan Eurooppa-neuvoston esityslistalla on Turkin ehdokkuus. Turkey's candidacy puts not just Turkey, but the European Union to the test. Turkin ehdokkuus on koetinkivi paitsi Turkille itselleen, myös Euroopan unionille. For this reason, this candidacy is a candidacy which will bring a little more democracy into this House at a time when the Bureau is holding very important debates. Tämä ehdokkuus on sen vuoksi myös ehdokkuus, joka tuo kenties hieman lisää demokratiaa parlamenttiin aikoina, jolloin puhemiehistö käy erittäin tärkeitä keskusteluja!
candidatureAnother point is Turkey's candidature. Toisena näkökohtana on Turkin ehdokkuus. Turkey’s candidature is a defining moment for the Union. Turkin ehdokkuus on unionille käännekohta. The candidature of the President of the EMI, which is the forerunner of the Central Bank, brings continuity in the changeover from the EMI to the Central Bank. ERI: n, joka on Euroopan keskuspankin edeltäjä, pääjohtajan ehdokkuus takaa jatkuvuuden siirryttäessä ERI: stä Euroopan keskuspankkiin.

Ordbok