finska-engelska översättning av ennakoida

anticipate
us
It is right to anticipate that. On oikein ennakoida tätä kehitystä. We should anticipate events, but we do not. Meidän pitäisi ennakoida tapahtumia, mutta sitä emme tee. It is therefore useful to anticipate it. On siis hyödyllistä ennakoida tilanne.
forecast
us
We feel it is important to be able to forecast the budget for the following year. Meistä on tärkeää osata ennakoida seuraavan vuoden talousarvio. It is the nature of experiments that the results cannot be forecast with certainty. Kokeiden luonteen mukaisesti tuloksia ei voida ennakoida varmasti. This morning we examined how, through the Dublin Institute, we are trying to study, forecast and prepare changes. Aamulla pidetyssä puheenvuorossa analysoitiin sitä, kuinka me Dublinin seurantakeskuksen avulla yritämme tutkia ja ennakoida muutoksia ja valmistautua niihin.

foreshadow
predict
us
It is actually impossible to predict everything. Tosiasiassa on mahdotonta ennakoida kaikkea. What is certain is that this restructuring can be predicted and effected in many ways. On varmaa, että tämä rakenneuudistus voidaan ennakoida, ja se voi tapahtua monella tapaa. For example, who at this early stage could predict the size of the autumn 1998 harvest? Kuka esimerkiksi voisi ennakoida jo tänään syksyn 1998 sadon?
usher
us