finska-engelska översättning av etäällä

far
uk
us
Despite these efforts, Europe is still just as far removed from the citizens of Europe as ever. Tästä pyrkimyksestä huolimatta Eurooppa on edelleen yhtä etäällä Euroopan kansalaisista. In this respect, the views and concerns of Davos and of Porto Alegre are perhaps not so far apart. Tässä mielessä Davosin ja Porto Alegren näkökulmat ja huolet eivät kenties olekaan niin etäällä toisistaan. The positions of the European institutions are currently quite far removed from one another on very important issues. Eurooppalaisten toimielinten kannat ovat toistaiseksi etäällä toisistaan varsin merkittävissä asioissa.