finska-engelska översättning av itsessään

intrinsically
us
Moreover, allow me to remind you that this is intrinsically about compulsory expenditure. On sitä paitsi muistutettu siitä, että tässä on itsessään kysymys pakollisista menoista. Ways of dealing with waste should be not only acceptable to society, but also intrinsically safe. Ei riitä, että keinot jätteen käsittelemiseksi ovat yhteiskunnan kannalta hyväksyttäviä, vaan niiden on oltava myös itsessään turvallisia. This is the result of the system that dominates the world: capitalism, which is intrinsically unfair and unequal. Tämä johtuu maailmaa hallitsevasta järjestelmästä, kapitalismista, joka on itsessään epäoikeudenmukainen ja epätasa-arvoinen.
ipso facto

per seThe practice of detention is, per se, condemnable. Säilöönottokäytäntö on itsessään tuomittava. However, I warn all of us not to consider it as a result per se. Varoitan kuitenkin kaikkia ajattelemasta, että se olisi itsessään lopputulos. I think this, per se, reflects our support for mutual obligations. Minusta tämä osoittaa itsessään tukemme yhteisille velvoitteille.

Ordbok