finska-engelska översättning av luettavuus

readabilityFinally, the presentation and readability of data encoded in the register has also been improved. Myös rekisteriin koodattujen tietojen esitys ja luettavuus ovat parantuneet. It seems to me that what matters is the readability and mediatisation of decisions taken by institutions. Minusta vaikuttaa siltä, että olennaista tässä on toimielinten tekemien päätösten luettavuus ja mediatisointi. These are the two aspects - readability and precision - on which I intend to concentrate in order to present a top quality annual report. Luettavuus ja täsmällisyys ovatkin ne kaksi tavoitetta, joihin aion keskittää laadukkaan vuosikertomuksen esittämistä koskevat ponnisteluni.
legibilityAnother aspect we must monitor is the legibility of the information. Toinen seikka, jota meidän on seurattava, on tietojen luettavuus. Legibility is a major issue and one of the main complaints that consumers make. Luettavuus on tärkeä kysymys, ja yksi suurimmista kuluttajien valituksenaiheista. The legibility of this text is questionable: half the people asked said it was almost illegible, but the other half said it was easy to read.

Ordbok