finska-engelska översättning av ripeä

promptIn some cases, prompt cross-border medical assistance can save lives. Joissakin tapauksissa ripeä rajatylittävä sairaanhoito voi säästää henkiä. I call upon you to be prompt in submitting decisions based on it and to delay no longer. Pyydän teitä olemaan ripeä siihen perustuvissa päätöksissänne ja olemaan viivyttelemättä pitempään. The prompt condemnation of the massacre by the Mexican President and the steps taken to root out those responsible and bring them to justice, as the resolution states, is welcome. Meksikon presidentin ripeä verilöylyn tuomitseminen ja toimet teosta vastuullisten löytämiseksi ja heidän saattamiseksi oikeuden eteen ovat myönteisiä, kuten päätöslauselmassa todetaan.
crisp
us
This new television set has a very crisp image.The crisp snow crunched underfoot.An expert, given a certain query, will often come up with a crisp answer: “yes” or “no”.

rapid
us
Has it learnt that rapid action is needed? Onko se oppinut, että ripeä toiminta on välttämätöntä? It is now up to Spain and the border regions to implement the programmes being allocated additional funds as rapidly as possible, and the Commission will support this. Lisävaroja saavien ohjelmien ripeä täytäntöönpano on nyt Espanjan ja raja-alueiden asia, ja komissio tukee niitä siinä. a rapid stream; rapid growth; rapid improvement
smart
us
After being hit with a pitch, the batter exclaimed "Ouch, my arm smarts!"smart bombsmart car