finska-engelska översättning av sisäpiirin

inside
us
If there is no register or journal of the documents that exist, we will have a so-called insider public access. Jos olemassa olevista vetoomuksista ei ole mitään rekisteriä tai luetteloa, syntyy niin kutsuttu sisäpiirin julkisuus. An insider said recently that Cyprus would be recognised only when Turkey became a full member or voluntarily broke off the negotiations. Kuulin äskettäin sisäpiirin tietoa siitä, että Kypros tunnustettaisiin vasta, kun Turkista tulee täysjäsen tai kun se keskeyttää vapaaehtoisesti neuvottelut. This evening’s debate, which we are holding in the cosy circle of insiders, revolves around a technology – cogeneration – which is a recognised environmental tool. Tämäniltainen keskustelu, joka pidetään mukavasti sisäpiirin kesken, käsittelee sähkön ja lämmön yhteistuotantotekniikkaa, joka on tunnetusti ympäristöystävällistä.

Ordbok