finska-engelska översättning av valistaa

enlightenWell, let me enlighten him: one, Dachau was a German death camp; two, Dachau is in Germany, and I am not German. Saanen hieman valistaa häntä: ensinnäkin Dachau oli saksalainen kuolemanleiri, ja toiseksi se sijaitsee Saksassa, ja minä en ole saksalainen. For example, boating organisations should be given the task of informing and enlightening their members with regard to what it means to be a good yachtsman, one who takes care of the environment. Esimerkiksi veneilyalan järjestöille tulisi antaa tehtäväksi informoida ja valistaa omia jäseniään siitä, mitä merkitsee olla hyvä veneilijä, sellainen veneilijä, joka kantaa huolta ympäristöstään. The sun enlightens the Earth
educate
us
Obviously, we have a lot of work to do to educate adults about the dangers for children. Meillä on selvästikin paljon tehtävää, jos aiomme valistaa aikuisia lapsille aiheutuvista haitoista. Again, the issue will be how we can educate people – especially men – to come forward to be screened. Jälleen kerran kysymys kuuluu, kuinka voimme valistaa ihmisiä ja erityisesti miehiä, jotta nämä tulisivat seulottaviksi. His efforts are much appreciated, his efforts to educate and inform and bring public opinion along were commendable. Hänen pyrkimyksiään arvostetaan suuresti, hänen pyrkimyksensä valistaa ja informoida kansalaisia ansaitsevat kiitoksen.

Ordbok