finska-franska översättning av aivovuoto

fuite des cerveauxIl convient aussi de freiner la fuite des cerveaux. Meidän on myös pysäytettävä aivovuoto. La fuite des cerveaux est un problème majeur pour nombre de pays en développement. Aivovuoto on suuri ongelma monille kehittyville maille. Deuxième élément, qui me paraît important, c’est cette fameuse question de la «fuite des cerveaux». Toinen mielestäni tärkeä asia on aivovuoto, josta on puhuttu jo kauan.
brain-drain

työikäisten hyvin koulutettujen ihmisten muutto taloudellisesti menestyksekkäämmille alueille

Puola vapautti osan alle 26-vuotiaista kokonaan tuloverosta – Verohelpotuksella pyritään hillitsemään maan kasvavaa aivovuotoa (kauppalehti.fi
Maata piinaavat rakenteelliset ongelmat, kuten jäykkien valtionyhtiöiden suuri osuus taloudessa, väestön ikääntyminen, raaka-aineriippuvuus ja aivovuoto. (talouselama.fi

Ordbok