finska-franska översättning av ennakkoluulo

préjugé
Voilà bien un préjugé réducteur. Myös tämä on pelkkä ennakkoluulo. Ces préjugés sont un signe d'ignorance. Tällainen ennakkoluulo on merkki piittaamattomuudesta. Il s'agit toutefois d'un préjugé, qui ne reflète donc pas la réalité. Kyseessä on kuitenkin ennakkoluulo, joka on siten väärä.
a prioriEt dire, comme ça, a priori, que les OGM c'est mauvais, c'est un a priori idéologique. Muuntogeenisten organismien leimaaminen noin vain huonoksi asiaksi on ideologinen ennakkoluulo. Voilà un a priori idéologique auquel je veux faire un sort. Tämä on yksi ideologinen ennakkoluulo, josta haluaisin päästä eroon.

jostakin tuomitseva käsitys, kuvitelma, uskomus, jolle yleensä ei ole järkevää perustetta

Punainen Risti kannustaa jokaista miettimään omia ennakkoluulojaan, ja sen jälkeen luopumaan niistä. (eirasismille.fi
rotuennakkoluulot, ennakkoluulot ulkomaalaisista
olla ennakkoluuloja ja epäilyjä

Ordbok