finska-franska översättning av jossakin muualla

ailleurs
Si M. Poutine ne veut pas venir à Copenhague, nous pouvons aller ailleurs. Jos Putin ei tahdo tulla Kööpenhaminaan, voimme tavata jossakin muualla. Si cela n'avait pas été lui, les Russes auraient trouvé autre chose, peut-être ailleurs. Jollei sitä olisi ollut, olisi keksitty jotakin muuta kenties jossakin muualla. Réductions par-ci, compressions par-là, limitations encore ailleurs, où est l’ambition affichée à longueur de discours? Vähennyksiä siellä, supistuksia täällä, rajoituksia jossakin muualla: millaisista tavoitteista nämä pitkät puheet kertovat?
autre part