finska-franska översättning av moniulotteinen

multidimensionnelIl s’agit d’un secteur complexe multidimensionnel qui a des caractéristiques sociales éparses. Se on monimutkainen ja moniulotteinen ala, jolla on monenlaisia sosiaalisia ominaisuuksia. Pour de nombreux donateurs, y compris la Commission européenne, la pauvreté rurale est un problème multidimensionnel. Monille avustajille, Euroopan komissio mukaan luettuna, maaseudun köyhyys on moniulotteinen kysymys. Le mode de vie peut être considéré comme un facteur multidimensionnel, qui a une incidence nettement plus grande que le sexe sur l’espérance de vie des personnes. Elämäntyyli on näin ollen moniulotteinen tekijä, jolla on eliniänodotteeseen suurempi vaikutus kuin sukupuolella.
pluridimensionnelLe racisme est un problème qui présente plusieurs facettes et est pluridimensionnel. Rasismi on monitahoinen ja moniulotteinen ongelma. Parce que la pauvreté est un problème pluridimensionnel, qui influe sur chaque aspect de la personne, on assiste actuellement à un changement dans la perception de ce fléau. Koska köyhyys on moniulotteinen ongelma, joka jättää jälkensä ihmisen jokaiseen puoleen, tämän koettelemuksen määritelmää on nyt muutettu.

Ordbok