finska-franska översättning av oliivipuu

olivier
J'ai fait sa connaissance alors qu'il était représentant de l'Olivier. Opin tuntemaan hänet keskustavasemmistolaisen Oliivipuu-vaaliliiton (Ulivo) edustajana. Mes amis, en Jordanie, nous savons que pour qu'un olivier prenne vie, le fait de le planter n'est que la première étape. Hyvät ystävät, me jordanialaiset tiedämme, että oliivipuun kasvattamisessa istuttaminen on vasta ensimmäinen askel. L'olivier, arbre trois fois millénaire, restera le symbole culturel, spirituel, le trait d'union et la mémoire du Bassin méditerranéen. Kolmetuhatvuotinen oliivipuu säilynee kulttuurisena ja hengellisenä vertauskuvana, Välimeren allasta ympäröivien maiden yhdistäjänä ja muistina.

Ordbok