finska-franska översättning av populistinen

populisteJe voudrais conclure sur l'exigence démocratique, et non populiste, que constitue l'amélioration de l'accès du public aux documents des institutions européennes. Lopuksi haluaisin sanoa, että vaatimus julkisen saatavuuden parantamisesta ei ole populistinen vaan demokraattinen vaatimus. La Bulgarie est gouvernée par un gouvernement incompétent, mais populiste, qui utilise les méthodes typiques des années 1930. Bulgariaa hallitsee epäpätevä mutta populistinen hallitus, joka käyttää 1930-luvulle ominaisia menetelmiä. L'opposition des syndicats à la carte bleue est un geste populiste irresponsable, à la limite de la xénophobie. Ammattiyhdistysten blue cardiin kohdistuva vastustus on vastuuton, populistinen ele, johon liittyy muukalaisvihaa.

Populistiset liikkeet yrittävät esittää yksinkertaisia ratkaisuja monimutkaisiin kysymyksiin ja monimutkaiseen maailmaan. (Sanna Marin, washingtonpost.com/is.fi
On selvää, että hallitus tarvitsee työnsä avuksi avustajia – näin on ihan joka maassa ja pidän hieman populistisena sitä keskustelua, mikä Suomessa on avustajista noussut. (Sanna Marin, uusisuomi.fi

Ordbok