finska-franska översättning av ruho

corps
Même si les nageoires de requin sont bien plus précieuses que le reste du corps de l’animal, il convient absolument que le corps, dans sa totalité, soit débarqué et utilisé. Riippumatta siitä, miten paljon arvokkaampia hainevät ovat muuhun ruhoon verrattuna, on ehdottomasti oikein, että koko ruho on purettava aluksesta ja käytettävä.

Teurastaja paloittelee nyljetyn ja puhdistetun ruhon.
Avatusta ruhosta irrotetaan sisäelimet.
Valaan valtavassa ruhossa oli nyljettävää ja paloiteltavaa koko kylälle.
Pitkän istumisen jälkeen täytyy oikoa ruhoaan.
Hoitohenkilöt joutuvat kääntelemään ja nostelemaan kaiken kokoisia ruhoja.
Oli siinä saunottajalle ruhoa kerrakseen hinkattavaksi.
Valtamerilaivan mahtava ruho ylitti laiturin pituuden ja täytti käytännössä koko satama-altaan.

Ordbok