finska-franska översättning av seuraaja

successeur
Nous voulons être sûrs que l'ICD est fonctionnel et que son successeur s'attachera à la réalisation de ces objectifs. Haluamme varmistaa, että kehitysyhteistyön rahoitusväline toimii ja että sen seuraaja ponnistelee näiden tavoitteiden saavuttamiseksi. D’une part, nous l’avons considérée comme le successeur de Byzance et comme un rempart contre les envahisseurs venus de l’Est. Toisaalta se oli Bysantin seuraaja ja Euroopan suojamuuri itäisiltä valloittajilta. Le futur vice-président est le premier successeur du premier directoire, qui a préparé et mis en ?uvre l'introduction de l'euro avec le succès que l'on sait. Tuleva varapuheenjohtaja on ensimmäinen seuraaja sille ensimmäiselle johtokunnalle, joka valmisteli ja toteutti niin menestyksekkäästi euron käyttöönoton.
disciple
Quelqu'un a dit que Mme Merkel était un disciple d'Adenauer et de Kohl. Joku on todennut, että Angela Merkel on Adenauerin ja Kohlin seuraaja.

héritier
héritièreEn revanche, son héritière, la nouvelle Union africaine, a adopté non plus le principe de la non-interférence, mais celui de la non-indifférence. Sen seuraaja, Afrikan unioni, sitä vastoin perustuu yhteisvastuullisuuteen eikä väliintulon välttämiseen.
poursuivant
successrice
suiveur
suiveuse