finska-franska översättning av sotarikos

crime de guerreComment qualifier le bombardement de Cana autrement que de crime de guerre? Miten muuten Qanan pommitusta voidaan kuvata kuin sanalla sotarikos? En réalité, il y a eu une mort la semaine dernière qui constitue, à mes yeux, un crime de guerre en vertu du droit international. Viime viikolla sattui yksi kuolemantapaus, joka on mielestäni kansainvälisen lainsäädännön nojalla sotarikos. Il y a LE droit international, et le rapport Goldstone emploie le terme de crime de guerre, ce que d'ailleurs tout le monde a pu voir sur les écrans de télévision. Kansainvälinen oikeus on kansainvälistä oikeutta, ja Goldstonen raportissa käytetään termiä "sotarikos". Tilanne oli lisäksi selvästi kaikkien nähtävissä televisiosta.

rikokseksi määritelty teko, joka tehdään sodassa tai siihen verrattavassa konfliktissa

Liittoutuneiden omia sotarikoksia ei selvitetty koskaan oikeudenkäynneissä. (hi2.fi
Kongon ”Terminaattorille" 30 vuoden vankeustuomio sotarikoksista (yle.fi

Ordbok