finska-franska översättning av verrata

comparer
On ne peut pas comparer l’incomparable. Omenoita ei voida verrata päärynöihin. Cessons donc de comparer ce qui n’est pas comparable. Älkäämme siis enää vertailko asioita, joita ei voida verrata toisiinsa. Cela revient à comparer la Somalie à la Bulgarie. Vastaavasti toisiinsa voitaisiin verrata Somaliaa ja Bulgariaa.
contrasterIl serait donc opportun de comparer et contraster ce modèle avec d'autres modèles européens, dans des limites, bien sûr, comme ma collègue, Mme Lambert l'a déjà souligné. Sen vuoksi olisi hyvä verrata ja asettaa vastakkain erilaisia eurooppalaisia malleja, tietyissä rajoissa tietenkin, kuten kollegani Lambert jo korosti.

Ordbok