finska-franska översättning av voimistaa

amplifier
Mais votre idée de montrer concrètement ces mises en réseau est une excellente idée, que je me permettrai peut-être de reprendre pour montrer ce qui existe déjà, et qu'il faut amplifier. Ajatuksenne verkottamisten konkreettisesta osoittamisesta on kuitenkin erinomainen, ja saatan vielä palata siihen esittäessäni, mitä on jo olemassa ja mitä täytyy vielä voimistaa.
intensifier
L’UE doit intensifier la lutte contre le trafic d’êtres humains. EU:n pitäisi voimistaa ihmiskaupan torjuntaa. L'Union européenne doit s'efforcer de tirer le meilleur parti de ces possibilités d'intensifier le dialogue et la coopération pour soutenir l'intégration régionale de l'Afrique. Euroopan unionin on tehtävä työtä, jotta näitä mahdollisuuksia voimistaa vuoropuhelua ja yhteistyötä Afrikan alueellisen yhdentymisen tukemiseksi hyödynnetään parhaalla mahdollisella tavalla.

renforcerC'est pourquoi nous devons renforcer l'arsenal des sanctions ciblées contre le régime. Tämän takia meidän pitää voimistaa pakotteitamme hallitusta vastaan. Nous étudions la façon de renforcer cette procédure et, si nécessaire, de la rendre contraignante. Pohdimme parhaillaan, miten voimme voimistaa tätä tulevaisuudessa, ja mikäli mahdollista, tehdä siitä pakollisen. Dans ce domaine, l'Union européenne devrait également renforcer ses mesures dans la région. Tähän liittyen Euroopan unionin tulisi niin ikään voimistaa toimenpiteitään alueella.