finska-holländska översättning av ei missään nimessä

in geen gevalSchade aan de gaspijpleiding zal in geen geval betekenen dat deze wordt afgesloten. Putken vahingoittuminen ei missään nimessä tarkoita sen sulkemista. Er mag in geen geval een slechte richtlijn worden aangenomen. Huonoa direktiiviä ei missään nimessä pidä päästää läpi. We mogen de kwestie van de aansprakelijkheid in geen geval afschuiven op de boeren. Vastuukysymystä ei missään nimessä saa jättää maanviljelijöiden harteille.
zeker nietVrijheid is daarentegen de vijand van het terrorisme, maar zeker niet van gewone mensen. Oikeus ei missään nimessä ole tavallisten kansalaisten vihollinen. José Manuel Barroso heeft zich zeker niet in dienst gesteld van een sterk Europa. José Manuel Barroso ei missään nimessä ole edistänyt Euroopan vahvistumista.

Ordbok