finska-holländska översättning av hankaluus

hindernis
moeilijkheid
De moeilijkheid is echter dat we hiermee het directoraat consumentenzaken van de Europese Commissie buiten spel zouden zetten. Asiassa olisi ollut se hankaluus, että silloin kuluttajista vastaava osasto olisi jäänyt vaille työtä Euroopan komissiossa. Dat is de moeilijkheid van zo'n atypische variabele configuratie: het zal altijd tot problemen blijven leiden en een bron van ergernis blijven vormen. Nimenomaan tämä on tällaisen epätyypillisen ja epämääräisen järjestelmän hankaluus: se aiheuttaa jatkuvasti ongelmia ja ärtymystä.
ongemak
verstoring
verwikkeling