finska-holländska översättning av ilmakehä

atmosfeer
Het is duidelijk dat de atmosfeer van de aarde geen grenzen kent. On selvää, ettei maan ilmakehä tunne kansallisia rajoja. De atmosfeer is al verzadigd met CO2 en het broeikaseffect van verdere emissies zal beperkt zijn. Kasvihuonesanastoa käyttääkseni ilmakehä on jo hiilidioksidin kyllästämä, eikä lisäpäästöillä ole juurikaan vaikutusta. Door toedoen van de mens veranderen de atmosfeer en de klimaatcycli, die het leven op aarde bepalen sinds het begin van de beschaving. Ihminen on toiminnallaan saanut aikaan sen, että ilmakehä ja elämää sivilisaation alusta asti jaksottaneet ilmastosyklit ovat nyt muuttumassa.
dampkringHoe lang de dampkring van de aarde dat nog uithoudt of, anders gezegd, wat voor gevolgen dat op de lange termijn zal hebben, kan niemand precies voorspellen. Kukaan ei pysty ennustamaan tarkasti, kuinka maapallon ilmakehä kestää tätä tai mitä pysyviä seurauksia tästä aiheutuu.