finska-holländska översättning av kissanpentu

katje
Laten we daarom die belofte nakomen en het katje van de Commissie laten uitgroeien tot een tijger - een tijger met tanden. Tehkäämme siis tuosta lupauksesta totta ja kasvattakaamme komission kissanpentu tiikeriksi - tiikeriksi, jolla on hampaat.
kitten
Recenter hadden vier mensen in Dublin preventieve injecties nodig nadat een illegaal ingevoerde kitten zich vreemd was gaan gedragen en hen had gebeten. Hiljattain neljälle ihmiselle piti antaa ennaltaehkäisevä rokotus Dublinissa sen jälkeen, kun laittomasti maahan tuotu kissanpentu alkoi käyttäytyä oudosti ja puri heitä.

poesje
Daarbij zijn we op dezelfde manier te werk gegaan als het hondje en het poesje uit de vertelling van de beroemde Tsjechische schrijver Karel Čapek. Toimimme tässä aivan kuin koiranpentu ja kissanpentu kuuluisan tšekkiläisen kirjailijan Karel Čapekin sadussa.