finska-holländska översättning av koti

thuis
Ierland hoort thuis in Europa, zowel historisch gezien als politiek gezien. Irlannin koti on Euroopassa niin historiallisesti kuin poliittisestikin. De een komt, de ander gaat. Dit is een doorgangshuis, en geen veilig thuis. Yksi lähtee, toinen tulee hänen tilalleen; tämä on puolittainen koti eikä turvallinen koti. Ik zei al dat thuis soms de gevaarlijkste plek is voor kinderen. Mainitsin jo, että koti on toisinaan vaarallisin paikka lapsille.
heem

huis
De gevaarlijkste plek voor vrouwen is het huis waarin zij wonen. Naisille vaarallisin paikka on koti, jossa he asuvat.
residentie
tehuis