finska-holländska översättning av lukija

lezer
Dit is de enige plek in de tekst waar de lezer terloops verneemt dat er in de Unie lidstaten bestaan. Tämä on tekstissä ainoa kohta, josta lukija ohimennen saa selville, että unionissa on jäsenvaltioita. Ze zijn dusdanig in het verslag opgenomen dat het grotendeels aan de lezer zelf wordt overgelaten om de cijfers te interpreteren, zodat eenieder ze naar eigen inzicht kan gebruiken. Kaiken lisäksi ne on kirjoitettu kertomukseen siten, että lukija itse joutuu melkeinpä toimimaan lukujen tulkitsijana ja siten tekemään ne tulkinnat, joita pidetään oikeina.
lezers

ihminen, joka lukee
ortodoksisessa kirkkokunnassa jumalanpalveluksissa lukeva mieshenkilö. Lukijan aste on pappeuden asteista ensimmäinen ja he kuuluvat ipodiakoneiden ohella alempaan papistoon

Ordbok