finska-holländska översättning av maapallo

aardbol
aarde
Ten eerste: wordt de aarde warmer? Ensimmäinen kysymys: lämpeneekö maapallo? Er is maar één aarde en daar moeten wij goed voor zorgen. Meillä on vain yksi maapallo, ja meidän on huolehdittava siitä. De aarde is echt niet opgehouden met draaien, net zo min als de wereld met handelen overigens. Maapallo ei siitä huolimatta lakannut pyörimästä, eikä myöskään kaupankäynti pysähtynyt.

wereld
We mogen niet werkloos toezien hoe de wereld stikt in onze eigen uitstoot. Emme saa hukata aikaa, kun maapallo tukehtuu päästöihimme. De aarde is echt niet opgehouden met draaien, net zo min als de wereld met handelen overigens. Maapallo ei siitä huolimatta lakannut pyörimästä, eikä myöskään kaupankäynti pysähtynyt. De wereld is nog altijd rond, en zal de EU echt geen schade ondervinden wanneer zijn eigen productiefaciliteiten zijn verwoest? Maapallo on edelleen pyöreä. Eikö EU:lle koidu siitä vahinkoa, kun se tuhoaa oman tuotantokapasiteettinsa?
wereldbol