finska-holländska översättning av merirosvous

kaping
piraterij
Piraterij is een zeer ernstige bedreiging. Merirosvous on hyvin vakava uhka. Piraterij kan bloeien als regeringen weinig macht hebben. Merirosvous kukoistaa hallitusten heikkouden vuoksi. Piraterij is slechts een deel, maar wel een belangrijk deel van het probleem, omdat piraterij inherent is aan deze regio. Merirosvous on vain yksi osa - tosin merkittävä osa - tätä ongelmaa, sillä merirosvous on saanut hyvin vankan jalansijan alueella.

zeeroverijTegelijkertijd mogen we niet vergeten om bedreigingen als zeeroverij, illegale visserij en zeeverontreiniging te elimineren. Meidän olisi myös muistettava pyrkiä eroon sellaisista uhkista kuin merirosvous, laiton kalastus ja ympäristön saastuminen. We moeten niet vergeten dat zeeroverij voor bevolkingsgroepen in het zuiden en midden van Somalië primair een middel is om inkomsten te genereren. Meidän on muistettava, että merirosvous on pääasiassa Etelä- ja Keski-Somaliassa asuvien ryhmien keino hankkia tuloja.