finska-holländska översättning av puu

hout
Hout groeit bij, hout verrot en wordt opgenomen in de kringloop van de natuur. Puu kasvaa, puu mätänee ja yhtyy jälleen luonnon kiertokulkuun siten, kuin se on syntynytkin. Het is zelfs zo dat in de Verenigde Staten kernenergie minder energie produceert dan hout, ondanks dat het zoveel geld heeft gekost. Itse asiassa se tuottaa Yhdysvalloissa vähemmän energiaa kuin puu, vaikka on maksanut yhtä paljon. Eén ding is echter duidelijk: hout is als hernieuwbare grondstof een product waaraan echt meer aandacht moet worden besteed. Yksi on kuitenkin selvää: uusiutuva raakaaine puu on tuote, johon kannattaa kiinnittää todella paremmin huomiota.
boom
Een van onze Portugese kinderliedjes zegt dat een boom een vriend is. Portugalilaisen lastenlorun mukaan puu on ystävä. Er ontstaan wortels, de boom groeit en een kern van kracht zorgt ervoor dat de boom overleeft. Sitten kasvavat juuret, puu kasvaa, ja vahva siemenkota varmistaa eloonjäämisen. Wij weten immers allemaal hoeveel tijd een boom nodig heeft om te groeien. Sillä me kaikki tiedämme, miten pitkän ajan puu tarvitsee kasvaakseen.