finska-holländska översättning av rehellinen

eerlijk
Dit verslag is eerlijk - te eerlijk voor sommigen. Mietintö on rehellinen - joillekin liian rehellinen. Het moet een eerlijk en billijk proces zijn. Prosessin on oltava oikeudenmukainen ja rehellinen. Dit is wat het eerlijke Padania te zeggen heeft! Sen rehellinen Padania haluaa sanoa!
correct
Volgens mij is dat correct, eerlijk, open en fatsoenlijk ten aanzien van alle betrokkenen. Tämä on mielestäni oikea, rehellinen, avoin ja kaikkien osapuolien kannalta oikeudenmukainen toimintatapa. Het gaat niet aan, mevrouw, om op een vraag als deze uitsluitend op politiek correcte wijze antwoorden - ik moet ook objectief gezien eerlijk zijn. Arvoisa jäsen, en voi tarkastella tämäntyyppistä kysymystä pelkästään poliittisesti korrektista näkökulmasta, vaan minun on oltava myös asiallisesti katsoen rehellinen.

fair
integer
rechtschapenEen dergelijke verhoging van de middelen op nationaal niveau is het belangrijkste en misschien enige middel om opnieuw een rechtschapen en eervol Europa tot stand te brengen. Kansallisten resurssien lisääminen onkin tärkein ja ehkä myös ainoa tapa saada takaisin rehti ja rehellinen Eurooppa.
rechtvaardig
De heer Campoy Zueco heeft er hard aan gewerkt en is heel eerlijk en rechtvaardig geweest. Herra Campoy Zueco on tehnyt paljon työtä tämän eteen ja on ollut erittäin rehellinen ja oikeudenmukainen.
zoals het hoort