finska-italienska översättning av eristäminen

confino
isolamentoL'isolamento ha portato solo alla disperazione. Eristäminen on johtanut vain epätoivoon. La politica di isolamento di Hamas e l'isolamento di conseguenza di Gaza è miseramente fallita. Hamasin eristämiseen tähtäävä politiikka ja siten Gazan eristäminen on epäonnistunut. L'isolamento farà soltanto far pagare un prezzo più alto alla popolazione. Eristäminen johtaa ainoastaan siihen, että väestö joutuu maksamaan yhä suuremman hinnan.
ostracismo
segregazioneTuttavia, come è stato dimostrato dall’esperienza internazionale, l’isolamento e la segregazione non rappresentano una politica efficace e credibile. Silti kansainvälinen kokemus on osoittanut, ettei eristäminen tai syrjintä ole uskottavaa ja tehokasta politiikkaa. Il mainstreaming riduce la necessità di soluzioni speciali, e in questo modo impedisce la segregazione e la separazione dei disabili. Mainstreaming vähentää erityisratkaisujen tarvetta, ja tällä tavoin estetään vammaisten eristäminen ja erottaminen.
trattamento del silenzio

Ordbok