finska-italienska översättning av innoittava

incoraggianteGiudico davvero incoraggiante il suo intervento, ma ho notato con desolazione che appena dodici colleghi erano presenti in Aula per seguirlo. Puheenvuoronne oli hyvin innoittava, mutta masentavaa oli huomata, että vain kaksitoista kollegaani oli täällä kuuntelemassa sitä.
stimolanteSi tratta di una relazione fresca e stimolante, piena di indicazioni e di proposte. Mietintö on virkistävä ja innoittava, ja siinä on runsaasti näkemyksiä ja ehdotuksia. Il suo è un intervento stimolante, e credo che il nostro Parlamento necessiti davvero del tipo di leadership da lei delineato quest'oggi nell'illustrare la sua visione dell'Europa. Puhe oli innoittava, koska luulen, että parlamenttimme tarvitsee todellakin sellaista johtajuutta, jonka te esittelitte näkemyksessänne tänään.

Ordbok