finska-italienska översättning av keskeytys

interruzione(Interruzione dell'onorevole Cohn-Bendit) No, onorevole Cohn-Bendit, non possiamo prolungare... (Herra Cohn-Benditin keskeytys) Ei, herra Cohn-Bendit, emme voi pitkittää... Interruzione dell'onorevole Cohn-Bendit: No, ho detto che siete voi il partito borghese... Parlamentin jäsen Cohn-Benditin keskeytys: Ei, sanoin teidän olevan porvaripuolue ... (Interruzione della on. Randzio-Plath: »Quanto a me, io lavoro, anche») Certamente, anche le donne in quanto lavoratrici. (Randzio-Plathin keskeytys: " Minä käyn myös työssä." ) Tietysti naisia on myös työelämässä.
pausa

sospensioneLa sospensione potrebbe durare a lungo, fino alla primavera del 2010. Kierroksen keskeytys voi hyvinkin kestää kauan, jopa kevääseen 2010 saakka. Dal mio punto di vista l'approccio da adottare dovrebbe comprendere diverse azioni, tra cui la sospensione dell'Accordo di associazione tra Unione europea e Israele. Olen sitä mieltä, että tähän on sisällyttävä EU:n ja Israelin välisen assosiaatiosopimuksen keskeytys. Di conseguenza la Commissione ha informato il Consiglio che la sospensione della procedura di infrazione non era più giustificata. Tästä syystä komissio on ilmoittanut neuvostolle, että rikkomusmenettelyn keskeytys ei ole enää perusteltua.
iato
intervento
periodo sabbatico

Ordbok